Representative Matt Gaetz of Florida, a leading Trump ally in the House, said the decision would deny relief to suffering cancer patients, including children. He said the move by Mr. Sessions was “heartless and cold, and shows his desire to pursue an antiquated, disproven dogma instead of the will of the American people. He should focus his energies on prosecuting criminals, not patients.”