I don't understand how EasyCrypt.co could offer e2e encryption (including metadata) if emails are sent through your own gmail account.
Unless I'm missing something, you would have to create a dedicated, anonymous Gmail account and have all your correspondents use TrueCrypt.