Let's all agree to stop calling them Mastodon "instances" and start calling them Mastodon "addresses". I think it'll be much easier for new users to grasp the concept if we compare it to email -- something most people are familiar with, and with which Mastodon shares similarity.