@kmicu@mastodon.social@Drops on a phone with LineageOS and no GApps (Google Apps) there is no Play Services and no such messages.
But installing a new ROM is probably not what you are after.
Jonkman Microblog is a social network, courtesy of SOBAC Microcomputer Services. It runs on GNU social, version 1.2.0-beta5, available under the GNU Affero General Public License.
All Jonkman Microblog content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.