@compartirbot en español seria chivato que tiene una connotacion negativa que no tiene whistleblower
En España hay cantidad de ejemplos de funcionarios que han acabado mal por avisar de un problema. Los testigos muchas veces se arrepienten del maltrato institucional.