YES! Major milestone achieved with the Kestrel project. I managed to run my first C program on the Kestrel-2DX. https://hackaday.io/project/10035-kestrel-computer-project/log/66294-kestrel-2dx-runs-its-first-c-program
This does two things for me:
1) Finally have an approach to running C code, so I no longer have a need to port/invent a different programming language.
2) It vindicates the compatibility of my homebrew processor design against the RISC-V ISA specifications.
(I've since improved my build process since I posted the article.)