Finally talked to the exchange. The reason my withdrawal isn't going through is because there was some KYC/AML thing sent last week that had got stuck in my spam folder.

I would have appreciated if the transaction status in the exchange had been shown as <awaiting customer response> rather than <processed>.