In version 2.4.1 these trending hashtags are still visible when you search on hashtags. 80% of the results are 0 and the graphs are useless IMO. I fixed this with simple CSS. Put this in your custom.scss and your themes:
.trends__item__current, .trends__item__sparkline, .trends__item__name > span {
display: none;
}