Conversation
Notices
-
fanta ✅ (fanta@linuxinthenight.com)'s status on Monday, 18-Jun-2018 01:38:26 EDT fanta ✅
Sinceramente cuando leo "lxs", "l@s" o todes y cosas así me cuesta entender bien las frases. Tengo que re-leer normalmente varias veces.
Creo que para ser inclusivos con el lenguaje no hace falta caer en eso.
Si por ejemplo dices "todas" lo haces refiriéndote a "las personas" y eso no deja a nadie fuera. No es todas de solamente mujeres, es todas de todas las personas.
Pero vamos que lo comento ya que yo mismo he caído muchas veces en ello y suele pasarme. No hace falta meter "lxs" y cosas así, es decir, ya de paso "ls -la" o "lxc-ls -f".
Podría acostumbrarme a "todes" con el tiempo pero digamos que no me sale de dentro, es como artificial.-
Tagomago (tagomago@mastodon.social)'s status on Monday, 18-Jun-2018 06:00:44 EDT Tagomago
@fanta Ni siquiera lo de "todas" por "todas las personas" queda claro en muchos casos. De hecho cuando se usa ese "todas" ni siquiera se dice con el sentido de "todas las personas", sino que es un intento por sustituir el genérico "todos" por "todas", así a pelo.
O se dice "todas las personas", o "toda la gente", o "todo el mundo", o "todos". Difícilmente podríamos interpretar "toda la gente" si decimos "toda", es un galimatías.
-