@pamela https://github.com/singpolyma/trysh - A friend of mine wrote that trying to teach those concepts. It's designed for users new to shells, and I have no ability to judge it. But it might be interesting.

Emphasis on might.