I love Zhuangzis butterfly poem and it has had a significant impact on my life. It is applicable on so many different levels. It even helped me cope with a lot of trans feelings and frame it in a healthy way. It also predates the concept of dialectical materialism by many centuries and conveys a similar statement.
But these two angles of viewing the poem don't even do it justice.