The Norwegian word for "tadpole" is "rumpetroll," which means "tail troll," but reads like "butt troll" to modern Norwegians, because "rumpe" in the sense of "tail" has gone out of use. Fun fact: A common misspelling of "rumpe" is "rompe."
Meanwhile, in Romania...