One of the reasons I no longer want to work with this particular startup: The founders keep calling our codebase "the codes", no matter how many times I tell them that it's not *that* kind of code. It suggests a fundamental lack of care for a very important company asset.
They have sales and marketing backgrounds and it's painfully obvious. I think tech startups need founders with at least a little bit of tech knowledge.