Conversation

Hey all,

I've been writing a ton of new code for the Gibberfish Management Portal, which lets users deploy and manage their Nextcloud servers in a browser without having to touch the command line. Not so long ago, we had the user interface 100% translated into 9 languages, but with all the new content, it's dropped to around 50%. I know there are people in my Aspects who are fluent in pretty much every relevant language, so I'm asking if a few of you would be willing to help out. We're not talking about translating a novel, just a few dozen sentences.

We use WebTranslateIt, which is the same platform Diaspora* uses, so if you've contributed to D* you won't even need to sign up for a new account. You should be able to add yourself to the project here: https://webtranslateit.com/en/projects/17646-Gibberfish-Management-Portal. If that doesn't work, PM me with your email address and I'll send you an invitation.

Thank you. I (and we) really appreciate the help.

#gibberfish #translation #language #webtranslateit