This term sounds familiar, as I remember it from dark old days of working with PHP.
In the passage below wiki page uses this term as allegory to explain PHP --
The name "Paamayim Nekudotayim" was introduced in the Israeli-developed[1] Zend Engine 0.5 used in PHP 3. Although it has been confusing to many developers who do not speak Hebrew, it is still being used in PHP 7, as in this sample error message: