@fountainofwonder It's possible that may have to be the way ahead, indeed. Sometimes, spouses /do/ come around after some weeks, but sometimes, there's no viable path remaining together - r/asktransgender has quite a few similar tales.
The common factor in every story, though, is that the need to transition never goes away. It can be repressed, but that's as far as it goes.