Given that Apple have just removed Do Not Track from Safari because it was being used for tracking via “fingerprinting”, the decision to add trackability for assistive tech is *baffling.*
Léonie Watson wrote very clearly on this specific issue years ago: https://tink.uk/thoughts-on-screen-reader-detection/