@xyzzy I dig it (and you're correct, I'm not familiar with the source material directly)
Japan kept the jazz fusion and prog rock sounds alive (and the musicians fed) long after the USians lost interest. Speaking for myself, if you packaged all your j-pop as fusion arrangements (like Scott Bradlee for j-pop) I'd probably eat it up.