@kensp Do you drink to much too fast perhaps? If you drink too fast you will just pee everything out and the body won't have a chance to make use of the water. :)
In some extreme weather it's actually common for the body to not keep up and you need to use fluid replacements with minerals and whatever the body needs.