How to Regulate Pornography by Terry Schilling
The answers that would pass US constitutional muster, according to the article, are for ISPs to have filters that customers could opt out of, or to enforce some sort of zoning, e.g. a .xxx TLD.
https://www.firstthings.com/article/2019/11/how-to-regulate-pornography