I'm still mad that the translated titles of the Friends episodes in French switch from self-referential jokes to plain descriptions. For example, S7E11 "The One with All the Cheesecakes" becomes "Celui qui aimait les cheesecakes" ("The one who liked cheesecake"). 😡