clacke: inhibited exhausted pixie dream boy πΈπͺππ°ππ
When I read or write the romanized, phonetic names in Mandarin for places or things with which I'm well familiar with the Cantonese name, I still pronounce them in Cantonese unless I make an effort not to.
Except e.g. Guangzhou or Shenzhen, because I knew their Mandarin names first.
Jonkman Microblog is a social network, courtesy of SOBAC Microcomputer Services. It runs on GNU social, version 1.2.0-beta5, available under the GNU Affero General Public License.
All Jonkman Microblog content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.