é uma daquelas expressões com imenso potencial de xabu, mesmo que usadas de forma bem intencionada, porque se uma pessoa não entender de forma positiva, ou simplesmente desconfiar de alguma intenção, mesmo que inteiramente imaginária, já pode ficar bem aborrecida. eu evitaria, a não ser que tivesse intimidade suficiente com a pessoa pra saber que ela gosta e não vai achar ruim vindo de mim. mesmo assim, outras pessoas sem esse contexto poderiam entender mal e torcer as coisas.