@gdorn The best I've found is Rainloop. It's a bit basic in many respects, but it's also the sleekest self-hosted webmail I've found. Many of the other solutions are laughably archaic.

If you're looking for as Google-y an experience as possible you could also jack up Mailpile as a webmail client, but it's not entirely designed for that.